Anhand meiner Interpretation der Zeichnung hab ich mal zwei Stücke Stoff zugeschnitten und zusammengenäht. Das ist dabei herausgekommen:

Das Seitenteil ist wie auf der  Zeichung 12 cm lang (hoch), wobei es wegen fehlender Naht bzw. Kante auch noch länger gewesen sein könnte. Der Deckel ist bei mir gerade, ich kann mir noch nicht vorstellen wie da eine Wölbung rein soll.

Die Kappe ist weder kegelig noch hat sie die Form einer Kalotte – aber einfach ist sie . Ich werde die Nähte mal wie im Original nach außen nähen (momentan ist alles nur geheftet) und mal weitersehen. Ich bin mir noch nicht sicher ob ich mich damit aus dem Haus trauen soll…

Der Trägerrock ist aus vier Teilen geschnitten und sehr körpernah genäht. Die Zierflechten bedecken die vier Nähte, ich habe keine extra Abnäher verwendet. Der Stoff ist ein mit Zwiebelschalen gefärbter Diamantköper aus feiner Wolle. Die Zierflechten sind ebenfalls aus Wolle und pflanzengefärbt. Das Rot mit Krapp, beim grün weiß ich es leider nicht mehr.

Im Internet gibt es unterschiedliche Anleitungen zum Flechten mit sechs Fäden, ich habe einige ausprobiert und das jeweilige Ergebnis mit der Zeichnung im Buch verglichen. Leider sah keines meiner Experimente auch nur annähern aus wie das im Buch.

Also hab ich versucht anhand der Zeichnung im Buch von selbst auf die Flechtart zu kommen. Zuerst hab ich selbst auf Papier Skizzen gezeichnet und dann mit einer dicken Schnur herumexperimentiert. Am Ende des Nachmittags konnte ich dann ein Muster flechten, das wie die Zeichnung im Buch aussieht.

Das nächste Problem sind die Farben. Auf der Zeichnung im Buch ist leider nicht eingetragen welche die drei gelben und welche die drei roten Fäden sind. Also hab ich zwei Möglichkeiten ausprobiert (mit drei roten und drei grauen Strängen): Am Anfang alle Fäden einer Farbe auf jeder Seite und am Anfang immer abwechselnd rot und grau. Versuch Eins schaut komisch aus, Versuch Zwei gefällt mir so gut dass ich keine weiteren Möglichkeiten probiert habe.

Das Muster ist sehr einfach zu flechten: Man fängt mit drei Fäden auf jeder Seite an, die Farben jeweils abwechselnd.

1. Den Faden ganz rechts über die anderen beiden rechten Fäden in die Mitte legen

2. Den Faden ganz links unter die anderen beiden linken Fäden und über den gerade von rechts herüber gelegten Faden legen.

3. Etwas anziehen und wieder mit dem rechten Faden anfangen.

Mit der Fadenspannung muss man etwas aufpassen, wenn man zu fest zusammen zieht dann erscheint das Muster auf der Rückseite. Das allein ist eigentlich kein Problem, schwierig wird es nur wenn man mal leicht und dann wieder fest flechtet. Dann hat man das Muster abwechselnd hinten und vorne.

Ich bin mit meinen Versuchen und mit meinem Ergebnis sehr zufrieden. Die Flechte sieht aus wie die Zeichnung im Buch, ob es jetzt wirklich die “richtige” Technik ist kann ich aber natürlich nicht sagen. Auf jeden Fall werde ich mich jetzt die nächsten Abende hinsetzen und die Zierflechten aus naturgefärbter Wolle für den Trägerrock flechten. Fotos gibt es wenn ich damit fertig bin.

]]> http://blog.eibeck.de/2010/zierflechte-vom-traegerrock-aus-haithabu.html/feed 4 http://blog.eibeck.de/2010/traegerrock.html http://blog.eibeck.de/2010/traegerrock.html#comments Mon, 18 Jan 2010 21:40:37 +0000 Flo http://blog.eibeck.de/?p=337 Mein aktuelles Projekt ist die Überarbeitung eines Trägerrocks von Bine. Ich habe das ursprünglich maschinengenähte Stück komplett auseinander genommen und nähe es nun mit geändertem Schnittmuster mit der Hand neu zusammen. Daher habe ich in den letzten Tagen mich noch mal zum Thema Trägerrock aus Haithabu im Internet umgeschaut. Viel schlauer bin ich jetzt auch nicht geworden, es gibt einfach zu viele Interpretationen zum Schnittmuster.

Durch Zufall ist mir auch eine Ausgabe von “Die Textilfunde aus dem Hafen von Haithabu” zugefallen, da werde ich jetzt auch mal aus erster Hand nachlesen was Inga Hägg dort zum Thema geschrieben hat.

Gedanken mache ich mir vor allem noch um die Zierflechten, die ich eigentlich unbedingt aufnähen möchte. Da fehlt mir momentan noch der Überblick mit welcher Technik ich Kordeln machen soll. Ich habe auf jeden Fall noch genug pflanzengefärbtes Wollgarn in rot und grün, das passt ganz gut zum gelben Wollstoff.

In “Die Holzfunde von Haithabu” sind die Holzteile abgebildet und ein Foto einer samischen Tasche mit Bügeln enthalten. Für den Beutel hatte ich noch ein Fetzen brauner Wolle, die Bügel sind aus zwei Reststücken Holz geschnitten. Der Träger ist ein Stück handgedrehtes Hanfseil.

Außerdem ist sie nebenbei wieder am nadeln. Ich hab schon ein Paar Socken bekommen und ihre nächsten sind in Arbeit. Mal sehen wann ich dann auch eine Silberkette bekomme .

]]> http://blog.eibeck.de/2008/silberkette.html/feed 2 http://blog.eibeck.de/2008/ledergugel.html http://blog.eibeck.de/2008/ledergugel.html#comments Fri, 18 Jul 2008 16:32:18 +0000 Flo http://blog.eibeck.de/?p=112 Motiviert durch verregnete Veranstaltungen (vor allem vom Wikingerfest) habe ich mir eine Ledergugel genäht. Über das Thema Gugeln bei den Wikingern kann man ja streiten, es gibt aber zumindest Hinweise darauf dass es Gugeln gab. Vor allem der Fund aus Skjoldehamn hat mich zu meiner Ledergugel inspiriert. Das ist dabei herausgekommen:

Ein Paar Links:

• Vikingatida Regnkläder (pdf):
  http://www.elvegrimarne.se/Artiklar/vikingatida_regnklader.pdf
  
• Scans zum Skjoldehamn Fund:
  http://www.box.net/shared/gx1p6sbeoo
• Erwähnung des Skjoldehamn Funds (pdf):
  http://www.julia-keil.de/files/ma_kapitel1.pdf

Die Gugel ist nur für richtig schlechtes Wetter gedacht, ich habe jetzt nicht vor dauerhaft mit dem Ding auf dem Kopf rumzulaufen. Das gibt mir dann hoffentlich die Möglichkeit auch mal bei Dauerregen nicht nur drinnen zu sitzen sondern auch draußen was sinnvolles zu tun.

Ansonsten sitz ich immer noch an tausend Projekten gleichzeitig: Neue Hose(n), Gugeln, Schwertscheide, Saxscheide, Truhen, usw. Und dann ist da natürlich noch unsere Baustelle…