Der neue Trägerrock ist nun endlich fertig. Die Zierflechten herzustellen war ein wenig nervig, das wird sicher nicht meine neue Lieblingsbeschäftigung. Ansonsten hat sich die Arbeit gelohnt, das Teil sieht verdammt gut aus :). Der Trägerrock ist aus vier Teilen geschnitten und sehr körpernah genäht. Die Zierflechten bedecken die vier Nähte, ich habe keine extra […]
Kategorie: Kleidung
Update Sept. 2014: I wrote an English translation: Plait from the Hedeby apron dress fragment Das Fragment eines Trägerrocks aus Haithabu hat über dem Abnäher eine Zierflechte aus sechs Fäden in rot und gelb aufgenäht. Im Buch „Die Textilfunde aus dem Hafen von Haithabu“ von Inga Hägg ist die Zierflechte als Schwarz-Weiß-Fotografie und als Rekonstruktionszeichnung zu sehen. […]
Mein aktuelles Projekt ist die Überarbeitung eines Trägerrocks von Bine. Ich habe das ursprünglich maschinengenähte Stück komplett auseinander genommen und nähe es nun mit geändertem Schnittmuster mit der Hand neu zusammen. Daher habe ich in den letzten Tagen mich noch mal zum Thema Trägerrock aus Haithabu im Internet umgeschaut. Viel schlauer bin ich jetzt auch […]
Kategorien
Das mach ich im Winter…
Der erste Punkt von meiner Task-Liste für den Winter ist erledigt! Ich hab meine Wollhose umgenäht damit sie besser passt. Und bevor Gerüchte entstehen – ich hab sie enger genäht! Das liegt jetzt aber auch nicht daran dass ich seit letztem Jahr abgenommen hätte, sondern einfach daran, dass ich die Hose ursprünglich ein paar Nummern […]
Kategorien
Klappenrock
In den letzten Wochen war ich hauptsächlich damit beschäftigt mir einen neuen Klappenrock zu nähen. Mit meinem alten bin ich in letzter Zeit eher unzufrieden gewesen…